Yasin Ayari abrió y cerró el marcador, y el suplente Mattias Svanberg también vio puerta, pero fueron Isak y Gyokeres quienes llevaron el mayor peligro a la defensa de Túnez durante todo el partido.
Ambos delanteros marcaron un gol y generaron muchas más ocasiones mientras los suecos se impusieron en el duelo del Grupo F.
"Individualmente, por supuesto, son jugadores de primer nivel, pero creo que juntos pueden ser una amenaza real," afirmó Potter en rueda de prensa. "Pienso que irán mejorando a medida que jueguen más; se complementan muy bien.
"Estoy muy satisfecho con los jugadores," añadió. "Conocemos la calidad individual de los futbolistas de ataque, pero necesitaban que el equipo funcionara.
"No fuimos perfectos; sabíamos que no lo seríamos. Pero al inicio del partido pensé que tuvimos buen control."
El partido del domingo ha sido la primera vez que Suecia y Túnez se enfrentan en el Mundial.
Túnez no había encajado ningún gol en la fase de clasificación, pero el domingo ha sido el segundo partido consecutivo en el que recibe cinco tantos, tras perder 0-5 ante Bélgica en un amistoso previo al torneo.
Suecia lidera el grupo con tres puntos después de que Países Bajos y Japón empataran 2-2 más temprano en el día. El próximo partido de Suecia será ante Países Bajos el 20 de junio en Houston.
"Sabemos que nos enfrentaremos a un gran equipo en el siguiente partido y tenemos que estar preparados para eso," dijo Potter.